With a Text Search Filter your visitors can filter the grid using a text input.
The Input Styling tab can be used to change the look of the input field.
Optionally, you can alter the behavior of the search filter in combination with the WP Extended Search plugin.